2021年11月19日（周五）下午2点，我院利用腾讯会议在线上举行了外语名家讲坛第三十三讲，主讲人是上海外国语大学的谭晶华教授，讲座题目为“日本文学翻译刍议”。讲座由外国语学院吴春燕副院长主持。

谭晶华教授从四个方面对日本文学翻译进行了详细而生动的讲述，即：中国的日本文学翻译简史、莫言与村上春树的文学翻译、四十年从事文学翻译的心得、中国文化走向世界的文学翻译问题。

我院日语专业MTI明年将首次招生，此次讲座是我院为此安排的日语翻译系列讲座的第一场。谭教授不仅在翻译专业领域为我们带来了一场精彩讲演，也在日语专业MTI的学生培养、课程管理等方面给了很多实用的建议。

会后我院参会教师纷纷表示受益匪浅，也希望学院能够充分利用网络资源，经常举办类似的学术讲座。

由于会前在各大外语教师群发布了会议信息，因此，除我院教师积极参加之外，全国其他高校的师生也参加了讲座。