单位：外国语学院

时间：2018年6月1日（星期五）上午9：00-12：30

地点：广东工业大学大学城校区综合楼712室（一）、611室（二）

答辩委员会（一）

主席：肖坤学教授广州大学外国语学院

委员：蒋澄生教授 广东工业大学外国语学院

委员：危高健资深译员广州策马翻译有限公司

委员：林耀群 副教授广东工业大学外国语学院

委员：欧阳东峰讲师广东工业大学外国语学院

秘书：潘晓军讲师广东工业大学外国语学院

答辩人1：李嘉怡

题目：人工翻译与机器翻译+译后编辑模式在政治类文本汉英翻译中的比较研究

导师：王战平讲师

答辩人2：张彬

题目：关于某OTA网站本地化项目的翻译实践报告

导师：潘桂林讲师

答辩人3：赖文杰

题目：《汽车与你》杂志推介类文本的英汉翻译实践报告

导师：王战平讲师

答辩人4：陈丹桂

题目：《潮剧》（节选）汉译英文本翻译实践报告

导师：潘桂林讲师

答辩人5：徐紫紫

题目：《天生罪犯》（节选）英汉翻译实践报告

导师：张道振教授

答辩委员会（二）

主席：梁锦祥 教授 华南师范大学外国语言文化学院

委员：佘丹副译审广州策马翻译有限公司

委员：张道振教授广东工业大学外国语学院

委员：王战平讲师广东工业大学外国语学院

委员：潘桂林讲师广东工业大学外国语学院

秘书：左浪教务员 广东工业大学外国语学院

答辩人1：戴倩

题目：病历翻译实践报告—兼谈翻译记忆库的应用

导师：蒋澄生教授

答辩人2：郭水仙

题目：天文科普文本计算机辅助翻译实践报告

导师：林耀群副教授

答辩人3：李由

题目：大型强子对撞机科技翻译实践报告

导师：蒋澄生教授

答辩人4：项婉琼

题目：美国国务院《2017年人口贩运问题报告》翻译实践报告

导师：林耀群副教授

答辩人5：余东漫

题目：《泉州古城语音导游指南》翻译报告

导师：欧阳东峰讲师

欢迎各位老师、同学前往交流、指导！