为提高学生的语言知识转化与应用能力，促进第二课堂创新活动的开展，学院决定举办2015年外国语学院日语笔译大赛。现将有关事项通知如下：

一、比赛目的：

学院第二课堂创新活动体系目前共有两大计划12个项目构成，笔译项目是其中重要项目之一。本次比赛旨在发现和培养日语翻译新人、推进我院日语笔译人才梯队建设，提高我院学生的翻译能力。另外，团省委今年举办第六届翻译比赛，本院将从此次翻译大赛获奖者中选拔参赛选手。

二、参赛对象：

外国语学院日语系三年级、四年级学生，其他笔译能力优秀的学生可个别考虑。

三、报名方式：

下载并填写附件，于5月4日前发给陈佩畅同学，邮箱：316055037@qq.com,

联系电话：13650775742、665742。

四、考试安排：

时间：5月7日下午6-7节

地点：实验一号楼604

以2014年广东省大学生翻译大赛为例，参赛者可使用纸质版词典和电子版词典，不能使用手机及任何联网工具。比赛内容为翻译两篇原文，先后次序由译者决定，分值一样。比赛现场将分发给每位选手三张白纸，一张作为草稿，另外两张作为答卷。卷面可以涂改，清楚即可。

五、评分标准：

译文按照“信达雅”的标准评分，其中“信（忠实）”占50%，“达（流畅）”占30%，“雅（文采）”占20%。

广东工业大学外国语学院

2015年4月28日

附件：2015年外国语学院日语笔译大赛参赛者名单

2015年外国语学院日语笔译大赛参赛者名单

参赛班级：20 级 班