欢迎访问-广东工业大学外国语学院

当前位置: 首页 -> 通知公告 -> 正文

通知公告

    通知公告

    外国语学院2024届毕业生简介

    信息来源: 发布日期:2023-07-06

    一、学院简介:

       外国语学院位于美丽的广州大学城,是广东工业大学大学城校区唯一的文科学院,现设外语系、大学英语部、研究生教育中心三个系部(中心)。开设英语、商务英语、翻译、日语四个本科专业和英语笔译、日语笔译两个专业硕士培养专业,其中翻译专业于2021年入选省级一流本科专业建设点,2022年开设本科翻译创新班。

       2021年高等教育评价专业机构软科正式发布的“中国大学专业排名”中,商务英语排在第54位;“高级日语”、“大学英语”被认定为省级一流本科课程,《翻译批评》被认定为国家级一流本科课程。学院以“中外兼修,学用双驱”为院训,注重素质教育、人文教育,重点培养语言运用能力、自主学习能力,建有高标准英语同声传译实验室。近三年,毕业生就业率达到95%以上,本科生升学深造率保持在20%以上。现有全日制在校本科生和硕士生近1300名,迄今为止,已为社会输送5600多名毕业生。

    学院师资队伍结构合理,经过二十余年的发展,已具备较大的办学规模和较高的办学水平。目前拥有一支由140名教职工组成的外语造诣深邃、服务管理到位的教职工队伍,其中从事英、日等语种教学和语言学、文学、文化研究的专任教师127人。专任教师中,高级职称教师29人,博士32人,在读博士2人。近60%的教师曾在英国、美国、澳大利亚、新西兰、日本、法国等国家留学或访问。近五年来,教师在教学科研工作方面成绩斐然,成功申报省部级以上课题20余项,出版专著、译著、教材20余部,在语言学、文学、翻译和教学法等研究领域的国内外学术刊物发表了高水平学术论文150余篇,多人次获得广东省哲学社会科学优秀成果奖、教学创新大赛奖等奖项。

    英语专业是学院的老牌专业,注重传授学生语言、文学、文化交流的基本知识和理论,着重培养学生的跨文化交际能力和创新能力,毕业生英、汉双语基础扎实,掌握经贸管理、全球化等相关知识,能够承担科技翻译、外贸洽谈、语言教学和科研等工作任务。

    翻译专业以培养学生汉英翻译实践能力为核心,着重培养学生在科技、外事、国际商务、传媒等领域所需要的英汉口译、笔译技能,于2021年入选省级一流本科专业建设点。毕业生能够掌握英汉、汉英翻译知识和技巧,胜任相关工作领域的口译笔译工作。

    商务英语专业培养“英语+商务”的高素质创新性应用型人才,采用先进的教育教学理念和手段,着重培养学生的英语语言基本功和商务工作能力、跨文化交际能力。毕业生拥有较强的人文精神、综合素质、创新能力、自主学习能力和应用实践能力,能够胜任涉外机构、外资企业、银行、保险、海关、边防、新闻出版、教育、科研、旅游等部门的翻译、研究、教学和管理等工作。

    日语专业培养以“日语为主、商贸为辅”的高素质创新性应用型人才。采用先进教育教学理念,着重培养学生的日语语言基本功和跨文化能力、人文精神和文化素质、自主学习能力和实践应用能力,掌握日本企业文化。毕业生深受日本独资企业、中日合资企业欢迎,在境内外知名高校读研深造率

    学院不断拓宽国际交流平台,先后与西英格兰大学、纽卡斯尔大学、早稻田大学等国外高校建立了良好的合作关系,每年选拔数十名学生参加与美国、英国、澳大利亚、日本等国外大学合作开展的短期项目、“2+2”本科双学位共同培养项目和“3+1+1”本硕双学位联合培养项目,为学生创造拓展国际视野的契机。

    学院搭建宽广的创新平台和多彩的第二课堂,学生踊跃参加学科专业竞赛,获“外教社杯”全国高校跨文化能力大赛全国亚军(一等奖)、“外研社·国才杯”学术英语演讲专项赛全国一等奖、“外研社杯”全国商务英语实践大赛总决赛全国二等奖、“挑战杯创青春”广东大学生创业大赛金奖等奖项。

    学院介绍图片:


    二、2024届毕业生生源信息

    外国语学院

    商务英语

    本科


    120

    联系人:刘老师

    联系电话:020-39322185

    邮箱:632489677@qq.com

    办公地址:大学城校区教一

    203-1

    英语

    58

    翻译

    63

    日语

    63

    英语笔译

    专业型硕士

    全日制硕士

    27

    日语笔译

    专业型硕士

    8





    二、专业介绍:

    1、翻译专业

    培养目标:

    本专业培养能够满足国家和地方社会经济发展需要的创新型应用型英汉翻译人才。毕业生具备扎实的英语语言基础知识、较强的跨文化交际能力和良好的英汉双语运用能力,能掌握英汉、汉英翻译知识和技巧、胜任科技、国际商务、外事、教育、传媒、法律、文化交流等领域的口笔译工作。

    主要课程:

    本专业核心课程有:综合英语、高级综合英语、英语听力、英语口语、英语阅读、英语写作、西方翻译理论、英汉口译、翻译理论与实践、同传入门、翻译批评与赏析、科技英语翻译、英美文学简史及作品选读、跨文化交际等16门课程。

    就业方向:

    毕业生能够在国家机关、外事、外贸、外企、专业翻译机构、出版、新闻、旅游、高级宾馆酒店等部门承担翻译、文秘、培训、英语编辑、英语记者、涉外导游、涉外管理等工作,能够在各级各类教育机构从事教学和科研工作。部分学生继续攻读硕士和博士学位。


    专业介绍照片:




    2、日语专业


    培养目标:

    本专业培养能够满足国家和地方社会经济发展需要的高素质创新性应用型日语专业人才。毕业生掌握系统的日语语言、文学及文化知识,熟练掌握日语听说读写译等基本技能,具备相关的人文社会科学与自然科学知识,掌握基本的科研方法。胜任日汉翻译、教学、研究、管理、外事、外贸等工作。

    主要课程:

    本专业核心课程有:基础日语、高级日语、日语写作、日语泛读、基础翻译、日语口译、日语高级视听说、商务日语等8门课程。

    就业方向:

    毕业生能够在国家机关、外事、外贸、外企、专业翻译机构、出版、新闻、旅游、高级宾馆酒店等部门承担科技翻译、商务管理、外贸洽谈、经贸文秘、日语编辑、日语记者、驻外商务代理、涉外公关、涉外导游等工作,也能够在中学、职高、日语培训机构、大中专院校及科研部门从事教学和科研工作。部分学生继续攻读硕士和博士学位。


    专业介绍照片:

    3、商务英语专业

    培养目标:

    本专业培养能满足国家和地方社会经济发展需要的创新型应用型商务英语专业人才。毕业生具备扎实的英语语言技能、基本的人文知识、宽阔的国际视野、较强的跨文化交流能力,掌握国际商务基础知识和理论,能参与国际商务活动、从事国际商务合作、管理、和外贸工作。

    主要课程:

    本专业核心课程有:高级商务英语、商务英语写作、商务翻译、笔译基础、跨文化交际、经济学概论、管理学概论、国际金融学、外贸业务与单证、市场营销学等16门课程。

    就业方向:

    本专业毕业生能够掌握英语语言文学的基本知识,了解英语国家的社会文化概况,掌握较系统的国际商务领域的基本知识和理论,具有参与国际商务活动和从事一般国际商务工作的能力;能够在国家机关、外事、外贸、外企、各类涉外金融机构、商务管理公司、专业翻译机构、出版、新闻、旅游、高级宾馆酒店等部门工作,能够从事教学和科研工作;部分学生继续攻读硕士和博士学位。

    专业介绍照片:


    4、英语专业

    培养目标:

    本专业培养能够满足国家和地方社会经济发展需要的创新型应用型英语专业人才。毕业生具备扎实的英语语言基本功、广博的人文知识和良好的综合素质,了解语言、文学、文化交流的基本知识和理论,能够精通英汉双语,具备较强的英语实践能力,掌握经贸管理、全球化等相关知识,能够承担科技翻译、文秘管理、外贸洽谈、英语记者、英语文案策划与编辑、涉外公关、涉外导游、语言教学和科研等工作。

    主要课程:

    本专业的核心课程有:综合英语、高级综合英语、语言学导论、英美文学简史及作品选、跨文化交际、科技英语阅读、科技英语翻译等16门课程。

    就业方向:

    毕业生能够在国家机关、外事、外贸、外企、专业翻译、出版、新闻、旅游、高级宾馆酒店等机构和部门工作,能够在各类教育培训机构从事教学和科研工作。部分学生继续攻读英语语言文学方向的硕士和博士学位。

    专业介绍照片:


    广东省广州市广东工业大学外国语学院 邮编:510006

    版权所有 All Rights Reserved  粤ICP备05008833号