一、学院介绍
(一)学院概况
外国语学院秉承“融通中外,明德笃行”的办学理念,致力于打造新工科背景下的“大外语”办学格局,抢抓粤港澳大湾区建设重大历史机遇,为粤港澳大湾区乃至全国输送高素质创新性复合型外语人才。
学院2014年获准设置翻译硕士学位点,2015年首招英语笔译方向研究生,2021年首招日语笔译方向研究生,2024年首招英语口译方向研究生。
截止2025年8月,学院已毕业研究生210人,现有在读研究生78人。
(二)师资团队
学院拥有一支多学科交叉融合,专业知识宽厚,教学科研实践丰富的师资队伍。现有翻译硕士研究生导师20人,其中教授5人,副教授14人,讲师1人。《翻译批评》被认定为国家级⼀流本科课程。
(三)科研平台
学院成立外国文学、外国语言学、翻译研究、国别与区域研究四个科研团队以及广东工业大学全球治理与区域国别研究院。学院致力于开展有组织的科研,组织学术讲座,举办学术会议,产出研究成果。
(四)学术成果
学院近五年成功申报国家社科基金4项、省部级以上科研项目20余项,出版专著、译著、教材10余部,在权威刊物发表高水平论文50余篇,获广东省哲学社会科学优秀成果奖。
(五)人才培养
本学科硕士研究生学制为2年,最长学习期限为4年。
学生培养实行导师负责制,按规定时间完成课程学习、开题报告、中期考核、社会实践、学位论文预答辩、答辩等培养环节。学业合格授予翻译硕士学位。
本学科主要包含三个研究方向:英语笔译、日语笔译、英语口译。
(六)就业前景
每年研究生就业率100%。研究生主要在粤港澳大湾区就业,主要分布在高等院校、中小学教育、教育培训、翻译服务、对外贸易等行业。
(七)学子风采
组织学生积极参加翻译类竞赛。2019年获得全国翻译技术大赛冠军。2021年获得全国口译大赛大区赛二等奖1项,全国口译大赛复赛一等奖1项。2023年获得“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛英语笔译省赛金奖1项、国赛铜奖1项,韩素音国际翻译大赛优秀奖3项。2024年获得“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛英语口译省赛金奖2项、国赛铜奖1项,英语笔译省赛银奖2项,第四届《英语世界》杯全国大学生翻译大赛研究生组全国一等奖1 项。
5位研究生出版个人译著,3位研究生毕业后赴暨南大学、广东外语外贸大学、澳门城市大学攻读博士学位。




二、推免生招收对象
获得推荐免试攻读研究生资格的2026年全国高校应届本科毕业生。
三、招生专业

四、申请与招收程序
1.申请免试攻读我校2026年研究生均需在广东工业大学研究生(含直博生)预推免报名系统(网址:https://ehall.gdut.edu.cn/gsapp/sys/yjsbmxsd/entrance.do)进行网上报名(含本校推免生)(具体操作指引请见附件)。申请人填写《广东工业大学2026年招收推荐免试攻读研究生申请表》(见附件),纸质版于复试时提交。
2.申请人通过预报名系统提交电子申请资料,包括学生证、身份证(正反面)、本科学习成绩单、英语等级证明(四六级或者托福雅思)、其他学术论文或获奖证书的扫描件等材料。每个电子版文件采用pdf文件格式,文件大小不超过2M为宜。
3.我校将于9月中下旬起陆续开始复试资格审核,初审通过后,学院将联系考生通知具体复试时间及安排。请意向申请考生务必在9月18日前在我校预报名系统完成报名工作。
4.收到我院复试通知的申请人应及时登录学院网站查阅所报读学院公布的复试办法,根据复试要求准备相关材料并按时参加复试。
5.通过我院复试并拟接收为推荐免试研究生的考生,必须于9月22日在教育部“全国推荐免试攻读研究生(免初试、转段)信息公开管理服务系统”(以下简称“推免服务系统”,网址:http://yz.chsi.com.cn/tm)填报我校。我院将在系统功能开通后通过“推免服务系统”向考生发送“复试通知”及“待录取通知”;考生需在规定时间在“推免服务系统”接受“复试通知”及“待录取通知”。
6.请考生在接到待录取通知的24小时内系统确认录取,否则视为放弃。
五、奖助体系

六、学院研究生招生联系方式
咨询电话:020-39322897
电子邮箱:wyjw2897@gdut.edu.cn
学院官网:https://wgyxy.gdut.edu.cn/index.htm