外语系（英语部和日语部）于2022年1月12日在腾讯会议召开了教学研讨会，外语系主任张守祥教授主持本次会议，蔡荣寿院长和刘亚龙副院长参会并发言，外语系共42位老师参加了研讨会。

蔡院长首先肯定了外语系本学期的各项工作：翻译专业获批省级一流本科专业建设点，成功主办第四届“外教社杯”全国高校学生跨文化能力大赛（该大赛首次在广东举办），学生团队首次进入该项赛事全国总决赛，任朝旺老师获得广东工业大学第九届青年教师教学竞赛“十佳授课教师”。同时外语系各项日常教学工作稳步扎实地推进和开展，毕业论文工作有条不紊。展望2022新的一年，蔡院长给全体外语系老师提出两点希望：一是塑造良好的师德师风，二是切实做好2022版人才培养方案的修订工作。

外语系主任张守祥教授首先回顾了自2021年6月英语系和日语系合并为外语系，组建新班子以来的工作情况。在新组建的大家庭里，四位外语系负责人在工作上打破了以往日语专业和英语专业之间的壁垒，大家共同协商，统一标准，统一要求。接着，张主任从学科建设、日常管理、学生活动竞赛以及学生考研等四个方面，对外语系各项工作做了全面详实的总结，尤其在学科建设方面，肯定了外语系在成立半年内完成的各项工作和取得的主要成绩，省级一流专业和一流课程申报，英语专业和《基础日语》（4）课程评估，组织各种调研和座谈会，为2022版人才培养方案的修订做好充分的准备。在日常教学管理方面，主任希望各位指导老师密切配合，稳步推进并顺利完成毕业论文指导工作。

外语系副主任陆志军老师首先介绍并欢迎朱黎黎老师加入外语系大家庭，接着向老师们汇报了英语专业评估和《高级英语》课程评估工作，评估是对自身办专业和课程的全面自审自查，以评促建是评估工作的宗旨，同时对参与评估工作的所有老师一一表示感谢。在学科竞赛方面，除了介绍学生们获得的各类令人骄傲成绩之外，专门安排了了优秀竞赛指导教师代表郑晓利和孙文娟分享她们的指导心得，两位老师利用大量的课余时间，选拔优秀学生，激励学生参赛，为学生量身定做培训内容和方法，所付出的大量心血让参会老师们由衷地敬佩。在教学竞赛方面，还邀请了“十佳授课教师”任朝旺现身说法，分享教学比赛经验，将教学比赛与日常教学相融合，以赛促教是任老师在教学大赛中的最大收获。经验分享激励了更多老师参与到教学比赛中去，这不仅仅是荣誉，更是自身教学水平提高的机会。

外语系副主任张莹老师主要汇报了翻译专业省级一流专业申报工作。翻译专业的成功获批离不开老师们在教学科研方面的积淀，离不开学院领导的顶层设计，也离不开参与申报工作的老师们的辛勤付出。切实提升专业建设质量，不断凝练专业特色，才是专业发展的方向和目标。

日语部2021年度“教学优秀奖”获得者李莹老师也分享她的教学经验。李老师还指出日语部优秀老师众多，大部分老师都担当得起这样的教学荣誉。老师们推举她获得这份荣誉，是对自己教学工作的鞭策和激励。

最后，刘亚龙副院长总结了研讨会上老师们分享的教学和其他方面的工作经验。对外语系的各项工作做了补充性梳理。尤其强调优秀教师要多多分享宝贵的教学经验和比赛经验，感染和带动外语系整体教师队伍不断进步和发展。同时刘院长还表示，学院今后将大力支持外语系定期开展各类教学研讨活动，促进外语系以及外国语学院在新一年更好地发展。