5月14日下午，日本大东文化大学博士生导师藏中しのぶ教授做客外国语学院名家讲坛，为日语系师生进行了一场题为“仏教東流と玄奘伝 －天竺・中国・日本をむすぶもの－”的学术讲座。外国语学院蒋澄生院长参加会见，程杰副院长、林耀群副院长、石义清副书记亲临讲座现场。日语系全体教师及学生共130余人参加了此次活动。林耀群副院长代表学院致辞，对藏中しのぶ教授百忙之中莅临我院讲学表示了衷心的欢迎与感谢。

　　藏中しのぶ教授以唐代高僧玄奘三藏为主线，介绍了兜率天宫（印度）、祗园精舍（印度）、长安西明寺与日本佛教发源地——大安寺之间的传承关系。藏中教授指出“兜率天宫”为佛教传说中弥勒菩薩居住的净土，“祗园精舍”是以“兜率天宫”为模本建成；玄奘西行的目的是为取得弥勒菩薩的教説『瑜伽师地论』。根据历史记载，玄奘在印度曾到访过“祗园精舍”，并于归朝后模仿“祗园精舍”在长安创建了当时的佛经翻译、研究基地——“西明寺”；“西明寺”的建筑风格、佛学研究的国际开放性态度，以及玄奘一派的佛学体系被渡唐日僧传入日本，直接为大安寺所继承。藏中教授根据详实的史料进而指出：大安寺对长安西明寺佛学体系的继承直接奠定了日本奈良、平安时代佛学研究的基础，并对后世的佛学、文学均产生了很大的影响。

　　讲座受到老师和学生们的热烈欢迎。在互动环节，藏中教授热情、耐心地回答了日语系师生提出的关于佛教东传、佛教在日本的发展变迁、日本佛教与印度及中国佛教的异同等问题，并对部分同学提出的关于留学及如何选择研究方向的疑问给予了详细的解答。

　　日语系包志荣主任做总结发言，对讲座要点进行了简要概括。

　　外语名家讲坛将继续邀请知名外语专家及学者做客，为不断推进学院教学和科研工作，活跃学生第二课堂创新活动搭建平台。